then again的例句大全

You have selected a Plug and Play adapter. Please turn off your machine and install the adapter, then turn your machine on again.

已选择即插即用适配器。请先关机并安装适配器，再重新启动计算机。

互联网摘选

Once a nation of farmers, the United States was changed dramatically by successful adaptation of the machinery and production processes of the industrial revolution& and then transformed again by what amounts to a "second" industrial revolution.

美国曾经是一个农民的国家，后来由于成功地采用了工业革命创造的机器和生产工艺，才经历了巨大的变化，以后又在“第二次”工业革命的作用下一变而再变。

provided by jukuu

The cell membrane invaginates, encloses the fluid or particles, then fuses again, forming a vesicle that later detaches and moves to the cell interior.

细胞膜先内陷关住液体或微粒，然后再次加以融合，形成小泡，小泡随后脱离细胞膜进入细胞内。

互联网摘选

Here it is again in slow motion, the tornado hits the house, a black cloud then explodes hundreds of feet into the air.

现在又是缓慢前行，龙卷风袭击了房屋，乌云冲向几百英尺的高空。

互联网摘选

When the government then refused his request to extend the service of eight brigadier-generals, he again resisted.

当政府拒绝了他延长8名准将服务年限的要求之后，他再次抵抗。

互联网摘选

And again, you don't teach an animal to play Ping-Pong by waiting for it to play Ping-Pong and then rewarding it.

同样，你并不能通过等待动物打乒乓球，然后给其奖励，来使动物学会打乒乓球。

互联网摘选

Then again, the new 15-inch MacBook Pro with retina display is intended for professionals& photographers, video editors, musicians and other people whose laptop is the heart of everyday work.

其次，配备了视网膜显示屏的15寸MacBook Pro是为摄影师、视频编辑、音乐家等以笔记本为工作中心的专业人士准备的。

互联网摘选

There it was again-sudden burst of fire and then blackness.

突然火球又出现了,闪亮一下,又归于黑暗.

互联网

Then they closed again, and were still in holds when time was called.

然后他们又交起手来, 当记时员叫停时他们仍扭抱在一起.

互联网

Then by proceeding from the calculated points, the continuation method is again used in solving the algebraic equations that describe the local bifurcations in the DAEs model to directly trace 2-dimensional parameter local bifurcation boundary.

然后，从计算所得的单个参数分岔点出发，继续应用延拓法来求解描述该模型中的局部分岔的代数方程，以便直接追踪二维参数的分岔边界。

互联网

PtiCO_2 increased slowly at first then fast, and slowly again at last to ( 41.6 ± 7.2) mm Hg ( P < 0.01);

PtiCO2最初缓慢升高，继而急剧升高，后又缓慢升高至（41.6±7.2）mm Hg（P<0.01）；

互联网

Do some body undulations and kicks, then stop to breathe, and start again.

对光做一些身体和脚踢，然后停止呼吸，然后重新开始。

互联网

Aristotle's political science then is ultimately the supreme science of statecraft a term that again we don't hear much about& statecraft or statesmanship.

亚里士多德的政治科学，绝对是极致的权术科学，这是一个我们不太能听到的词汇，权术或领袖风范。

互联网

Then weather changes again, and winter comes.

气候再转变时，冬天来了。

互联网摘选

Then project the light energy wall again and this time hold it there.

然后再一次投射光能量墙,这个时候在那里保持它.

互联网摘选

He heard the air rushing out of his lungs; then he was wounded again.

他听到空气冲出双肺的声音; 于是他又挂彩了.

互联网摘选

The port engine spluttered and seemed about to cut out, then it picked up again.

左舷的引掣发出爆裂声,似乎要停了, 然后又开始工作起来了.

互联网摘选

Then there was the computer user who confused the CD-ROM drive with a drink holder and asked:" How do I get my computers coffee-cup holder to come out again?"

还有一位用户将光盘驱动器（CD-ROM）与一种杯架混淆了，问曰：“怎么把电脑上的咖啡杯架弄出来？”

互联网摘选

And he growled softly in his dream until the Indian cook shouted ，'Hey ， Buck ， wake up ！" Then the strange worlddisappeared and Buck's eyes saw the real fire again.

他在梦中低低地咆哮着，直到那印第安厨子喊道：“嘿，巴克，起来！”然后所有的奇异都幻灭了，他目之所及的还是真实的火焰。

互联网摘选

An older MacBook Pro like mine can actually last a lot longer than a newer MacBook Pro, which is great for me-but, then again, those newer ones are thinner.

像我那台电脑那样的老款的电池寿命，实际上可能远比更新的MacBook Pro长。这对我来说是好事，但又不得不说，越新的越薄。

互联网摘选